Af-þokka

Dictionnaire vieux norrois - af-þokka

Signification du mot vieux norrois "af-þokka"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

af-þokka
að, in the phrase, a. e-t fyrir e-m, to throw discredit on, run down, set against, Fms. ii. 145; hann útti fátt við jarl, en afþokkaði heldr fyrir þeim fyrir öðrum mönnum, he had little to do with the earl, but rather ran them down before other men, Orkn. 378.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚠ-ᚦᚢᚴᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back