Al-heill

Dictionnaire vieux norrois - al-heill

Signification du mot vieux norrois "al-heill"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois al-heill peut signifier :al-heill

al-heill
adj.
al-heill
1. completely whole, entire, Lat. integer, Stj. 439. I Sam. vii. 9 (wholly), Sks. 604, translation from Lat. individua.
al-heill
2. perfectly healthy, safe and sound, Fms. xi. 38, ii. 232, Magn. 516.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛚ-ᚼᛁᛁᛚᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
Lat.
Latin.
m.
masculine.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back