Al-skipaðr

Dictionnaire vieux norrois - al-skipaðr

Signification du mot vieux norrois "al-skipaðr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois al-skipaðr peut signifier :al-skipaðr

al-skipaðr
adj. part. fully manned:
al-skipaðr
α. of a ship; skúta, tvítugsessa, langskip a., Nj. 280, Eg. 13, Fms. iv. 70, Hkr. i. 176.
al-skipaðr
β. a law term, bekkr, pallr a., full court, Grág. i. 7.
al-skipaðr
γ. of a bench in a banquet-hall, quite full, Eg. 43.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛚ-ᛋᚴᛁᛒᛅᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
part.
participle.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back