Aldinn
Dictionnaire vieux norrois - aldinn
Signification du mot vieux norrois "aldinn"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- aldinn
- adj. [Engl. old; Germ. alt; Ulf. alþeis = αρχαιος]. In Icel. only poët. The Scandinavians say gamall in the posit., but in compar. and superl. ellri, elztr, from another root ald: it very seldom appears in prose authors: v. Lex. poët.; Sks. 630; cp. aldrænn.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᛚᛏᛁᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adj.
- adjective.
- compar.
- comparative.
- cp.
- compare.
- Engl.
- English.
- f.
- feminine.
- Germ.
- German.
- gl.
- glossary.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- poët.
- poetically.
- posit.
- positive.
- superl.
- superlative.
- Ulf.
- Ulfilas.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Lex. Poët.
- Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)