And-vari

Signification du mot vieux norrois "and-vari"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois and-vari peut signifier :and-vari

and-vari

a, m.

and-vari

I. a fish of prey, gurnard, Lat. miluus, Edda (Gl.); the name of the gurnard-shaped dwarf, Edda 72; the owner of a fatal ring, hence called andvara-nautr: cp. Skv. 1. 2, Andvari ek heiti … margan hefi ek fors um farit;—ótti svá mikill ok andvari, Hom. (St.); cp. Pass., andvara öngan hefir umhyggju-lítill sést.

and-vari

II. in mod. usage, a soft breeze, and metaph. watchfulness, vigilance, in such phrases as, hafa andvara á sér, Pass. 15. 6: andvara-lauss, adj. heedless; andvara-leysi, f. mostly in a theol. sense, etc.

and-vari

COMPD: andvaragestr.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚾᛏ-ᚢᛅᚱᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger