Auð-skeptr
Dictionnaire vieux norrois - auð-skeptr
Signification du mot vieux norrois "auð-skeptr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- auð-skeptr
- part. (in a proverb), Ad. 21, eigi eru a. almanna spjör, it is not easy to make shafts to all people’s spear heads, i. e. to act so that all shall be pleased, cp. Hm. 127; auð-skæf (as given in the Skálda, where this line is cited) may be a better reading = not easily carved or made so as to suit everybody.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛅᚢᚦ-ᛋᚴᛁᛒᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- cp.
- compare.
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
- part.
- participle.
Œuvres & Auteurs cités :
- Ad.
- Arinbjarnar-drápa. (A. III.)
- Hm.
- Hává-mál. (A. I.)
- Skálda
- Skálda. (H. I.)