Gull-roðinn
Dictionnaire vieux norrois - gull-roðinn
Signification du mot vieux norrois "gull-roðinn"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- gull-roðinn
- qs. gull-hroðinn, part. [A. S. hreôdan = pingere], gilt (of helmets, shields, etc.), Eg. 726, Ld. 78, FmS. i. 43, vi. 194, Orkn. 74.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚴᚢᛚᛚ-ᚱᚢᚦᛁᚾᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- etc.
- et cetera.
- n.
- neuter.
- part.
- participle.
- qs.
- quasi.
- S.
- Saga.
Œuvres & Auteurs cités :
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Orkn.
- Orkneyinga Saga. (E. II.)