Heim-dalr
Dictionnaire vieux norrois - heim-dalr
Signification du mot vieux norrois "heim-dalr"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois heim-dalr peut signifier :heim-dalr
- heim-dalr
- m., with single l, not Heimdallr, as shewn from the gen. -dalar, not -dalls; a later form used in the Rímur was Heimdæl-l, Þrymlur 1. 8:—the god Heimdal, Edda, whence the poem Heimdalar-galdr, m. id. The etymology has not been made out: Heimdal was the heavenly watchman in the old mythology, answering to St. Peter in the medieval legends; respecting him vide Edda 17 (Sksm.) and passim, Gm. 13: he was also regarded as the father and founder of the different classes of mankind, see Rm. and Vsp. 1,—meiri ok minni mögu Heimdalar, the higher and lower sons of H., i. e. all men.
- heim-dalr
- II. a ram in Edda (Gl.) is called heimdali.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᛁᛘ-ᛏᛅᛚᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- gen.
- genitive.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- l.
- line.
Œuvres & Auteurs cités :
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Gm.
- Grímnis-mál. (A. I.)
- Rm.
- Rígsmál. (A. II.)
- Sksm.
- Skáldskapar-mál. (C. I.)
- Vsp.
- Völuspá. (A. I.)