Heiman
Dictionnaire vieux norrois - heiman
Signification du mot vieux norrois "heiman"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois heiman peut signifier :heiman
- heiman
- adv. from home, Hbl. 2, Nj. 11, 142, passim; cp. héðan, handan, þaðan.
- heiman
- β. in the phrase, henni fylgdi heiman Breiðabólstaðr, the estate B. went with her from home, i. e. was her dowry, Landn. 61, 177; gefa heiman, to give from home, i. e. give in marriage, D. n. i. 723; göra heiman, to endow; ek görða þik heiman í þá ferð sem dóttur mína, Fms. vii. 121, Band. 31 new Ed., passim.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛁᛁᛘᛅᚾ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adv.
- adverb.
- cp.
- compare.
- l.
- line.
- n.
- neuter.
- v.
- vide.
- i. e.
- id est.
- m.
- masculine.
Œuvres & Auteurs cités :
- Hbl.
- Harbarðs-ljóð. (A. I.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Band.
- Banda-manna Saga. (D. II.)
- D. N.
- Diplomatarium Norvagicum. (J. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Landn.
- Landnáma. (D. I.)