Hleina

Dictionnaire vieux norrois - hleina

Signification du mot vieux norrois "hleina"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hleina
d, to save, protect (?) an απ. λεγ., [A. S. hlænan; Engl. lean; O. H. G. hleinjan; mid. H. G. leinen; Germ. lehnen; Gr. κλίνω]: þaðan af er þat orðtak at sá er forðask (forðar?) hleinir, Edda 21.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᛚᛁᛁᚾᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

απ. λεγ.
απαξ. λεγόμενον.
A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
Gr.
Greek.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
l.
line.
m.
masculine.
mid. H. G.
middle High German.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back