Hörmeitiðr

Signification du mot vieux norrois "hörmeitiðr" (ou hǫrmeitiðr)

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

hörmeitiðr (hǫrmeitiðr)

m. a απ. λεγ. in Hým. end; may not this word contain a variation or corruption of some month’s name, occurring under various forms in A. S. and Germ., and of which the Scandin. form is not known, such as Horemaent = November or December, Hornunc = February, Hartmonat = January (Dr. Karl Weinhold),—months of great festivals and sacrifices? For an attempt at interpretation of the passage, see véar, p. 687, col. 1, at bottom.

Orthographe: Le livre de Cleasby & Vigfusson utilisait la lettre ö pour représenter la voyelle originale vieux norrois ǫ. Par conséquent, hörmeitiðr peut être plus précisément écrit comme hǫrmeitiðr.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚼᚢᚱᛘᛁᛁᛏᛁᚦᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger