Léna
Dictionnaire vieux norrois - léna
Signification du mot vieux norrois "léna"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
Le mot vieux norrois léna peut signifier :léna
- léna
- 1. u, f. to grant, Vígl. 31.
- léna
- 2. u, f. [cp. Germ. lehne; Engl. to lean]:—the pad or cushion laid under the pack-saddle; hann tók tvá hesta ok lagði á lénur (mod. reiðing), Nj. 74; kómu þeir til hesta sinna, ok er þeir vildu lénur á þá leggja, Bs. i. 389; vóru lagðir út vöru-sekkar nokkurir á hlaðit, ok þar lénur með, Ísl. ii. 204.
- léna
- 3. að, to saddle; Bileam lénaði ösnu sína, Stj. 334.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛁᚾᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- f.
- feminine.
- gl.
- glossary.
- l.
- line.
- cp.
- compare.
- Engl.
- English.
- Germ.
- German.
- m.
- masculine.
- mod.
- modern.
Œuvres & Auteurs cités :
- Vígl.
- Víglundar Saga. (D. V.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Nj.
- Njála. (D. II.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)