Leppr

Signification du mot vieux norrois "leppr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois leppr peut signifier :leppr

leppr

m. [cp. Engl. lump], a lock of hair; fá mér leppa tvá ór hári þínu, Nj. 116; hann skar ór lepp ór hári þess manns, Fas. i. 528; hann hafði ljósan lepp í hari sínu hinum vinstra megin, Hrafn. 13: ok tók ek einn lepp ór tagli hans, Fb. i. 354; miðla mér í mót lepp ór maga-skeggi þínu, Fms. vi. 141; the word is obsolete in this sense.

leppr

2. a rag, tatter, cp. Germ. lump; sem leppr rotinn, Bs. ii. 56; þá ina vánda leppa sem hann hafði, Fms. ii. 161; hverr leppr er upp brotinn í váru skipi, vi. 382: freq. in mod. usage, leppr or í-leppr, socks to wear in shoes; bak-leppr, the pad under a saddle.

leppr

COMPDS: leppaklæði, Leppalúði.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛁᛒᛒᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger