Lérept

Dictionnaire vieux norrois - lérept

Signification du mot vieux norrois "lérept"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

lérept
n. [Dan. lærred; prob. a compd. qs. lé-ript = soft raiment]:—linen, a linen cloth, K. Þ. K. 20, Grág. i. 213, Sks. 287, Fms. vi. 348, Fs. 147: also in plur., vera at léreptum, to be at one’s linen, of a lady, 161; lérept is opp. to vaðmál, K. Þ. K. (Kb.) 8. lérepts-dúkr, -hökull, m. a linen cloth or cope, Vm. 53, 114.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛚᛁᚱᛁᛒᛏ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

compd.
compound.
Dan.
Danish.
m.
masculine.
n.
neuter.
opp.
opposed.
plur.
plural.
prob.
probably.
qs.
quasi.

Œuvres & Auteurs cités :

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Kb.
Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Vm.
Vilkins-máldagi. (J. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back