Mans-fólk

Dictionnaire vieux norrois - mans-fólk

Signification du mot vieux norrois "mans-fólk"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

mans-fólk
captive-folk, prisoners; in Orkn. 368 (Fb. ii. 486, l. 8), þeir seldu þeim silfr ok ‘annat fé’ is corrupted for ‘mans-fólk,’ as is seen from the words of the Danish translation of 1615—‘ok solde dennem fangerne.’

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛘᛅᚾᛋ-ᚠᚢᛚᚴ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back