Rifa

Dictionnaire vieux norrois - rifa

Signification du mot vieux norrois "rifa"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois rifa peut signifier :rifa

rifa
1. u, f. [Scot. rive], a rift, rent, cleft, fissure, Sks. 210, freq. in mod. usage; bjarg-rifa, kletta-rifa, also a rift in a wall between two planks.
rifa
2. að, [Scot. riv; Engl. rivet], to tack together, sew loosely together; Styrr var rifaðr í húð, Ísl. ii. 296, Glúm. 382 (of a corpse); hann varð djöfulóðr ok var rifaðr í húð innan, Orkn. 202 (of a madman).
rifa
2. rifa saman, to stitch together; hann vill rifa saman munninn, rifaði (Ob., rifjaði Kb. wrongly) hann saman varrarnar ok reif ór æsunum, Edda i. 346.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚱᛁᚠᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
mod.
modern.
Scot.
Scottish.
Engl.
English.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
Edda
Edda. (C. I.)
Kb.
Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)
Ob.
Orms-bók. (C. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back