Rindill
Dictionnaire vieux norrois - rindill
Signification du mot vieux norrois "rindill"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- rindill
- m., dat. rindli, qs. vrindill, a dimin. [cp. Engl. wren; but Dan. rindel], a bird, the wren (in Eggert Itin. ch. 678 = motacilla fusca, the smallest bird in Icel., also called músar-bróðir or músar-rindill): as a nickname of a small, puny person, Lv., BS. (Laur. S.) rindil-þvari, a, m. = rindill, Edda (gl.)
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚱᛁᚾᛏᛁᛚᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- ch.
- chapter.
- cp.
- compare.
- Dan.
- Danish.
- dat.
- dative.
- dimin.
- diminutive.
- Engl.
- English.
- gl.
- glossary.
- Icel.
- Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- qs.
- quasi.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Œuvres & Auteurs cités :
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Edda
- Edda. (C. I.)
- Itin.
- Itinerarium or Travels of Eggert Ólafsson, 1772.
- Laur. S.
- Laurentius Saga. (D. III.)
- Lv.
- Ljósvetninga Saga. (D. II.)