Rindr

Dictionnaire vieux norrois - rindr

Signification du mot vieux norrois "rindr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois rindr peut signifier :rindr

rindr
f., dat. and acc. Rindi, qs. Vrindr, which form remains in the old alliteration (V)rindr berr í vestr-sölum, Vtkv.; see Bergmann in the Mythol. Glossary to the Message of Skírnir, Strasburg 1871:—the name of a goddess or giantess, the mother of Vali, Vsp., Vtkv., Gg.; seið Yggr til Rindar, Kormak; the Earth is called Rindar elja (see elja), Edda (in a verse). The loves of Wodan and Rind resemble those of Zeus and Europa in the Greek legends.
rindr
2. in poët. circumlocutions of a woman, bands; sörva Rindr, Kormak.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚱᛁᚾᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

acc.
accusative.
dat.
dative.
f.
feminine.
l.
line.
qs.
quasi.
v.
vide.
poët.
poetically.

Œuvres & Auteurs cités :

Edda
Edda. (C. I.)
Gg.
Grógaldr. (A. II.)
Vsp.
Völuspá. (A. I.)
Vtkv.
Vegtams-kviða. (A. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back