Smíði

Dictionnaire vieux norrois - smíði

Signification du mot vieux norrois "smíði"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois smíði peut signifier :smíði

smíði
n. smith’s work, a work of smith-craft; eigi má geisii skína gögnum þat smíði, Hom. 128; gler er gagnsærra enn annat S., MS. 15. 5; þeir þóttusk eigi hafa sét fegra smíði, FmS. vi. 216; leit hann á smíðit ok lét vel yfir, i. 291; S. þetta, Clem. 50; þá er þetta S. var svá mikit orðit, Edda (pref.); þú skalt hafa héðan smíði, Nj. 32: workmanship, skrifat smíði, Greg. 26; þat S. var svá vel vandat, BS. i. 134; vandaðan at efnum ok smíði, 132; mis-S., q. v.
smíði
COMPDS: smíðisgripr, smíðiskaup.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛘᛁᚦᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

f.
feminine.
m.
masculine.
n.
neuter.
pref.
preface.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Clem.
Clements Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back