Stappa

Dictionnaire vieux norrois - stappa

Signification du mot vieux norrois "stappa"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

Le mot vieux norrois stappa peut signifier :stappa

stappa
að, [Germ. stampfen; Engl. stamp], to stamp; stappa fótum, to stamp with the feet, Grett. 130 A; S. niðr stafnum. Band. 16 new Ed.; stappa e-n til dauðs, MS. 4. 32: to stamp down, þeir stöppuðu snjóinn með spjót-sköptum sínum, FmS. ix. 234: phrases, stappa stáli í e-n, to put steel into, to encourage; það stappar nærri, it ‘stamps near one,’ is on the point. FaS. i. 420.
stappa
II. to bray in a mortar; stappa lauk, Ó. H. 223, Pr. 471, 472.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛋᛏᛅᛒᛒᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

Engl.
English.
Germ.
German.
gl.
glossary.
l.
line.
m.
masculine.
S.
Saga.

Œuvres & Auteurs cités :

Band.
Banda-manna Saga. (D. II.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grett.
Grettis Saga. (D. II.)
Ó. H.
Ólafs Saga Helga. (E. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back