Þjóð-sýniliga
Dictionnaire vieux norrois - þjóð-sýniliga
Signification du mot vieux norrois "þjóð-sýniliga"
Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :
- þjóð-sýniliga
- adv. in the sight of all people, openly; róa undan eyjunni þ., Glúm. 394; reið maðr at þeim þ., Ld. 376: openly, vehemently, blása þ., Sks. 52 new Ed., v. l.
Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᛁᚢᚦ-ᛋᚢᚾᛁᛚᛁᚴᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger
Abréviations utilisées :
- adv.
- adverb.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- v.
- vide.
- v. l.
- varia lectio.
- þ.
- þáttr.
Œuvres & Auteurs cités :
- Glúm.
- Víga-Glúms Saga. (D. II.)
- Ld.
- Laxdæla Saga. (D. II.)
- Sks.
- Konungs Skugg-sjá. (H. II.)