Þriðjungar-fé

Dictionnaire vieux norrois - þriðjungar-fé

Signification du mot vieux norrois "þriðjungar-fé"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

þriðjungar-fé
n. = þriðjungsauki; skyldi öll þessi kúgildi þriðjungar-fé vera, Dipl. i. 7; tíu kúgildi, þ., iii. 6; þá er Gísl skyldugr kirkju sex hundruð í þ., 7; gefandi Hamar ok Bakka ok tuttugu hundraða í þriðjungar-fé, iv. 8; tuttugu kúgildi þ., v. 5 (in all these instances of church donations, which were to increase by a third?).

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚦᚱᛁᚦᛁᚢᚾᚴᛅᚱ-ᚠᛁ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.
þ.
þáttr.

Œuvres & Auteurs cités :

Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back