Tor-veldr

Dictionnaire vieux norrois - tor-veldr

Signification du mot vieux norrois "tor-veldr"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

tor-veldr
adj., torvelzt, Eluc. 58 (mod. torveldari, -astr); [valda]:—hard, difficult; torveldar sendifarar, Fms. i. 15; þótti honum torvelt at rétta þeirra hlut, Orkn. 12; torvelt get ek yðr verða at …, 358, passim.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᛏᚢᚱ-ᚢᛁᛚᛏᚱ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

adj.
adjective.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.

Œuvres & Auteurs cités :

Eluc.
Elucidarium. (F. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Orkn.
Orkneyinga Saga. (E. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back