Val

Dictionnaire vieux norrois - val

Signification du mot vieux norrois "val"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

val
n., pl. völ, [Dan. valg, val; Germ. wahl; North. E. wale; see velja]:—a choice; hann spurði hverjar sögur í vali væri, he asked what stories there were to choose among, Sturl. iii. 281; ganga í valið, to pick out the best; engi vóru völ á því, there was no chance of that, Glúm. 371: mod., eiga völ á e-u, það er’ ekki völ á, góðu.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛅᛚ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

Dan.
Danish.
Germ.
German.
l.
line.
m.
masculine.
mod.
modern.
n.
neuter.
North. E.
Northern English.
pl.
plural.

Œuvres & Auteurs cités :

Glúm.
Víga-Glúms Saga. (D. II.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back