Veita

Dictionnaire vieux norrois - veita

Signification du mot vieux norrois "veita"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

veita
u, f., qs. vreita, dropping the r, [akin to reitr, rít, q. v., the root word; A. S. wrîtan = to trench; this is borne out by the mod. Norwegian forms as stated by Ivar Aasen, veit in Sogn, but vreite in Thelemarken; reite near Mandal]:—a trench, ditch; of vatn-veitur, of water-trenches, aqueducts, Grág. (Kb.) ii. 97; eigi skal hann annarra lönd meiða í veitunni, … of veitu-garða, trench-ditches, Grág. ii. 281; eigi á maðr at göra veitur í landi sínu svá at hann spilli landi eða engi manns þess er fyrir neðan býr, 282.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛁᛁᛏᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Entrées similaires :

Abréviations utilisées :

A. S.
Anglo-Saxon.
f.
feminine.
mod.
modern.
qs.
quasi.
q. v.
quod vide.
S.
Saga.
v.
vide.

Œuvres & Auteurs cités :

Grág.
Grágás. (B. I.)
Ivar Aasen
Ivar Aasen’s Dictionary, 1850.
Kb.
Konungs-bók. (B. I, C. I, etc.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back