Versna

Dictionnaire vieux norrois - versna

Signification du mot vieux norrois "versna"

Comme défini par le dictionnaire vieux norrois-anglais de Cleasby & Vigfusson :

versna
(sounded and often spelt vesna), að, to ‘worsen,’ get worse; batna né versna, Grág. i. 206; at henni þykki versna at kyssa þik, Ísl. ii. 369, xi. 139; nú versnar mjök frásögnin, Ld. 274; þá er versnaði með þeim, Rd. 307; er vesnar af annarra orðum, Hom. 53; versnaði hlutr Ulfars, Eb. 154.

Inscription runique possible en futhark jeune :ᚢᛁᚱᛋᚾᛅ
Les runes du futhark jeune ont été utilisées du 8ème au 12ème siècle en Scandinavie et dans leurs colonies à l'étranger

Abréviations utilisées :

l.
line.
m.
masculine.

Œuvres & Auteurs cités :

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Hom.
Homiliu-bók. (F. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Rd.
Reykdæla Saga. (D. II.)
➞ Voir toutes les œuvres citées dans le dictionnaire

Back