Ætt-borinn

古ノルス語辞書 - ætt-borinn

古ノルス語の単語「ætt-borinn」の意味

クリースビー&ヴィグフソンの古ノルス語から英語への辞書による定義:

ætt-borinn
part. by birth, born; vel æ., well-born, of good family, Eg. 337, Fms. i. 14; þar æ. í Þrándheimi, a native of Th., ix. 231: legitimate, sonr æ., Js. 66; vera æ. til e-s, to be born to, entitled to by birth; æ. til lands þessa, a rightful heir of the land, Fms. vii. 18; æ. til konungdóms, 280.

ヤンガーフザルク文字での可能なルーン文字:ᛅᛏᛏ-ᛒᚢᚱᛁᚾᚾ
ヤンガーフザルク文字は、8世紀から12世紀にかけてスカンジナビアとその海外植民地で使用されました

使用されている略語:

part.
participle.

引用された作品と著者:

Eg.
Egils Saga. (D. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Js.
Járnsíða. (B. III.)
Th.
Theophilus. (F. III.)
➞ 辞書で引用されたすべての作品を見る

Back