At-görvi
Słownik staronordyjski - at-görvi
Znaczenie staronordyjskiego słowa "at-görvi" (lub at-gǫrvi)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo at-görvi może oznaczać:at-görvi
- at-görvi (at-gǫrvi)
- atgerfi, atgjörfi, f.; neut., FmS. x. 293 C. [görr at sér, accomplished] ; endowments, accomplishments derived from good training added to natural gifts; in olden times esp. those of an athletic or physical kind; fríðleik, vöxt, afl, ok alla a., beauty, stature, strength, and all accomplishments whatever, Eg. 29, Fbr. 56, FmS. vi. 5, 268, i. 30, viii 140, x. 293; at íþróttum, a. ok vinsæld, Hkr. i. 212: of spiritual qualities and character (rare in old writers), af Guðs góðgipt ok sjálfs sins a. göfgastr maðr á Íslandi, BS. i. (Hv.) 70; at lærdómi, vitrleik ok a., 130. Páls S.
- at-görvi (at-gǫrvi)
- COMPD: atgörvimaðr.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego at-görvi może być bardziej dokładnie napisane jako at-gǫrvi.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛅᛏ-ᚴᚢᚱᚢᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- esp.
- especially.
- f.
- feminine.
- neut.
- neuter.
- S.
- Saga.
- v.
- vide.
Prac i autorów cytowanych:
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Eg.
- Egils Saga. (D. II.)
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hkr.
- Heimskringla. (E. I.)
- Hv.
- Hungr-vaka. (D. III)
- Páls S.
- Páls Saga. (D. III.)