Hörmeitiðr
Słownik staronordyjski - hörmeitiðr
Znaczenie staronordyjskiego słowa "hörmeitiðr" (lub hǫrmeitiðr)
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
- hörmeitiðr (hǫrmeitiðr)
- m. a απ. λεγ. in Hým. end; may not this word contain a variation or corruption of some month’s name, occurring under various forms in A. S. and Germ., and of which the Scandin. form is not known, such as Horemaent = November or December, Hornunc = February, Hartmonat = January (Dr. Karl Weinhold),—months of great festivals and sacrifices? For an attempt at interpretation of the passage, see véar, p. 687, col. 1, at bottom.
Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego hörmeitiðr może być bardziej dokładnie napisane jako hǫrmeitiðr.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚼᚢᚱᛘᛁᛁᛏᛁᚦᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- απ. λεγ.
- απαξ. λεγόμενον.
- A. S.
- Anglo-Saxon.
- Germ.
- German.
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- n.
- neuter.
- S.
- Saga.
- Scandin.
- Scandinavia, Scandinavian.
Prac i autorów cytowanych:
- Hým.
- Hýmis-kviða. (A. I.)