Íll-virki

Słownik staronordyjski - íll-virki

Znaczenie staronordyjskiego słowa "íll-virki"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo íll-virki może oznaczać:íll-virki

íll-virki
1. n. a cruel, evil doing, crime,v. 38: as a law term, an outrage, done with an evil intention, defined in Grág. i. 130, 131: robbery, ravage, Fms. vii. 18, xi. 57.
íll-virki
2. a, m. an ill-doer, criminal (thief, robber), Grág. i. 130, Greg. 40, Fas. i. 56 (Ed. íllvirkr), Fms. xi. 445, Al. 108.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛁᛚᛚ-ᚢᛁᚱᚴᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

n.
neuter.
v.
vide.
l.
line.
m.
masculine.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Háv.
Hávarðar Saga. (D. II.)
Al.
Alexanders Saga. (G. I.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
Greg.
Gregory. (F. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back