Kös

Słownik staronordyjski - kös

Znaczenie staronordyjskiego słowa "kös" (lub kǫs)

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

kös (kǫs)
f., gen. kasar, a heap, pile, as of stones, blubber, or the like; hvalr lá í kös, Eb. 292; ok er sú kös (a heap of stones) þar enn allt til þessa dags, Stj. 359, v. l.; þeir þrír fella marga riddara ok alla í eina kös, El. 16; sumir lögðusk í kös, Fms. viii. 306.

Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego kös może być bardziej dokładnie napisane jako kǫs.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚴᚢᛋ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
gen.
genitive.
l.
line.
n.
neuter.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Prac i autorów cytowanych:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
El.
Elis Saga. (G. II.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back