Ökvask

Znaczenie staronordyjskiego słowa "ökvask" (lub ǫkvask)

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo ökvask może oznaczać:ökvask

ökvask (ǫkvask)

að, to form a clod or lump; vegrinn blautr ok aukkast (thus the Cod.) leirinn við fætrna, the road was wet, and the loam stuck to the feet, Thom. 359.

ökvask (ǫkvask)

2. here may be mentioned the mod. phrase, akka e-u saman, to carry or cart together, of heavy things like damp hay; að akka saman votu heyinu.

Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego ökvask może być bardziej dokładnie napisane jako ǫkvask.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᚴᚢᛅᛋᚴ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich