Organ

Słownik staronordyjski - organ

Znaczenie staronordyjskiego słowa "organ"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo organ może oznaczać:organ

organ
n. [Gr.], an organ; allskonar söngfæri, organ, symphon …, Fms. vii. 97; eða þá er o. gengr upp ok niðr aptr ok fram um alla gamma, Skálda 172; strengleikum ok organs-söng, 655 xxiv. 2; organ-söng, id.
organ
2. it even occurs in the old poem,—at leikurum ok trúðum hefi ek þik lítt fregit, hverr er organ (orgari Cod. A, œrgati Cod. B) þeirra Andaðar at húsum Haralds? Fagrsk. 6; and, Bjúgvör ok Listvör sitja í Herðis-dyrum organs stóli á, Sól. 76; for the word in both these references can only be derived from the Greek.
organ
COMPDS: organslist, organsmeistari, organssmíð.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᚱᚴᛅᚾ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

Gr.
Greek.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
n.
neuter.
v.
vide.
Cod.
Codex.
l.
line.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Fagrsk.
Fagrskinna. (K. I.)
Sól.
Sólarljóð. (A. III.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back