Rétt-sýni
Słownik staronordyjski - rétt-sýni
Znaczenie staronordyjskiego słowa "rétt-sýni"
Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:
Staronordyjskie słowo rétt-sýni może oznaczać:rétt-sýni
- rétt-sýni
- f. a straight direction; sjónhending ok r. í vörðu þá er stendr …, Ám. 107; þaðan r. í fremstu Gljúfrár-drög, Pm. 46; ræðr Miðfjarðar-vatn, ok ór því r. upp í Kagaðar-hól. id.; r. upp ór Vátabergi, Dipl. ii. 2.
- rétt-sýni
- 2. metaph. seeing right, Al. 4; speki ok r., Bs. i. 300: mod. justice, fairness.
Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚱᛁᛏᛏ-ᛋᚢᚾᛁ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich
Używane skróty:
- f.
- feminine.
- id.
- idem, referring to the passage quoted or to the translation
- l.
- line.
- m.
- masculine.
- pl.
- plural.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- mod.
- modern.
Prac i autorów cytowanych:
- Ám.
- Auðunnar-máldagi. (J. I.)
- Dipl.
- Diplomatarium. (J. I.)
- Pm.
- Pétrs-máldagi. (J. I.)
- Al.
- Alexanders Saga. (G. I.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)