Stuldr

Słownik staronordyjski - stuldr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "stuldr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

stuldr
m., gen. stuldar, pl. stuldir, [stela]:—theft, stealing, Skálda 204, Gþl. 531, Stj. 63; án ok s., K. Þ. K. 176; stefna e-m stuld, Nj. 78, Landn. 161; refsa stuldi, Magn. 464, passim. stulda-maðr, m. a stealer, thief, Sturl. i. 61, Fms. iv. 111.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᛋᛏᚢᛚᛏᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

gen.
genitive.
l.
line.
m.
masculine.
n.
neuter.
pl.
plural.
v.
vide.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
K. Þ. K.
Kristinn-réttr Þorláks ok Ketils = Kristinna-laga-þáttr. (B. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Magn.
Magnús Saga jarls. (E. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Skálda
Skálda. (H. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Sturl.
Sturlunga Saga. (D. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back