Þrúðr

Słownik staronordyjski - þrúðr

Znaczenie staronordyjskiego słowa "þrúðr"

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo þrúðr może oznaczać:þrúðr

þrúðr
f., acc. and dat. Þrúði, the name of a goddess, the daughter of Thor and Sif, Edda, Lex. poët.; also the name of a woman, Þrúðr; as also in compds, Her-þrúðr, Sig-þrúðr, Jar-þrúðr, Landn., Fms.; cp. the Germ. drude = a witch or evil fairy, Grimm’s Dict. s. v.
þrúðr
B. IN COMPDS; [the etymology may be illustrated from the Goth. þroþjan = γυμνάζειν, us-þroþjan = μυειν, us-þroþeins = γυμνασία; to this root belongs í-þrótt (q. v.), qs. ið-þrót; perh. also þróttr, q. v.; or is it akin to Germ. drude (for which see Grimm’s Dict.)?]: used in some old poët. compd words referring to Thor: Þrúð-hamarr, m. the master hammer of Thor, Ls. 57: Þrúð-heimr, Þrúð-vangr, m. the name of the mythical abode of Thor, Gm. 4, Edda: þ;rúð-valdr, in þrúðvaldr goða, the heroic, doughty defender of the gods, i. e. Thor, Hbl.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚦᚱᚢᚦᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

acc.
accusative.
cp.
compare.
dat.
dative.
f.
feminine.
Germ.
German.
m.
masculine.
n.
neuter.
s. v.
sub voce.
v.
vide.
Goth.
Gothic.
i. e.
id est.
l.
line.
perh.
perhaps.
poët.
poetically.
qs.
quasi.
q. v.
quod vide.

Prac i autorów cytowanych:

Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
Lex. Poët.
Lexicon Poëticum by Sveinbjörn Egilsson, 1860.
Gm.
Grímnis-mál. (A. I.)
Hbl.
Harbarðs-ljóð. (A. I.)
Ls.
Loka-senna. (A. I.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back