Við-lögur

Słownik staronordyjski - við-lögur

Znaczenie staronordyjskiego słowa "við-lögur" (lub við-lǫgur)

Zgodnie z definicją słownika Cleasby & Vigfusson z języka staronordyjskiego na angielski:

Staronordyjskie słowo við-lögur może oznaczać:við-lögur

við-lögur (við-lǫgur)
f. pl. = viðrlög, fined; mannhelgr mikil ok miklar viðlögur við manns aftak, Fms. x. 391, Jb. 56 (sing.): mod. phrase, í viðlögum, in an emergency, stress.
við-lögur (við-lǫgur)
II. mod. also betting, staking money, kast um viðlögur, Sks. 26.

Ortografia: Książka Cleasby & Vigfusson używała litery ö do reprezentowania oryginalnej staronordyjskiej samogłoski ǫ. Dlatego við-lögur może być bardziej dokładnie napisane jako við-lǫgur.

Możliwa inskrypcja runiczna w młodszych Fuþark:ᚢᛁᚦ-ᛚᚢᚴᚢᚱ
Runy młodszego Fuþark były używane od VIII do XII wieku w Skandynawii i ich osadach zamorskich

Używane skróty:

f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.
pl.
plural.
sing.
singular.

Prac i autorów cytowanych:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Jb.
Jóns-bók. (B. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Zobacz wszystkie prace cytowane w słowniku

Back