Æða

Dicionário de Nórdico Antigo - æða

Significado da palavra Nórdico Antigo "æða"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo æða pode significar:æða

æða
i. e. œða, d, [óðr], to rage; þá frá ek él it ílla æða, Jd. 31: mostly,
æða
II. reflex. æðask, to become frantic, furious; hestrinn æddisk, Fms. viii. 352, v. l.; þá æddisk hann ok sleit sundr reipin, Edda 26; þat (the horse) æðisk við, Sd. 177; þá æðisk svá dýrit, at …, 655 xxx. 5; þá æddusk þeir af angri, Str.; þeir æddusk fyr einni konu, Sól. 11; þá æddisk hann ákafliga, Barl. 105; eigi æðumk ek né ærumz, Post. 263.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᚦᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

i. e.
id est.
l.
line.
reflex.
retlexive.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.

Obras & Autores citados:

Jd.
Jómsvíkinga-drápa. (A. III.)
Barl.
Barlaams Saga. (F. III.)
Edda
Edda. (C. I.)
Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Post.
Postula Sögur. (F. III.)
Sd.
Svarfdæla Saga. (D. II.)
Sól.
Sólarljóð. (A. III.)
Str.
Strengleikar. (G. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back