At-ferð

Dicionário de Nórdico Antigo - at-ferð

Significado da palavra Nórdico Antigo "at-ferð"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo at-ferð pode significar:at-ferð

at-ferð
f. (neut. 655 xxxii.)
at-ferð
α. aggression, incursion, in a hostile sense, Fms. ix. 11, v. l.
at-ferð
β. more freq. in a good sense, exertion, activity, Fs. 4; vikjast eptir atferðum enna fyrri frænda þinna, to imitate their good deeds, id.; atferð ok eljun, energy, Ld. 318.
at-ferð
γ. a law term, execution; með dómrofum ok atferðum, Gþl. 183.
at-ferð
δ. behaviour, proceeding, conduct; hverja a. vér skulum hafa, Nj. 194, Rb. 390, Sks. 239, 655 xxxii. 2;—now freq. in the last sense.
at-ferð
COMPDS: atferðarleysi, atferðarmaðr.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛅᛏ-ᚠᛁᚱᚦ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
neut.
neuter.
l.
line.
v.
vide.
v. l.
varia lectio.
freq.
frequent, frequently.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Fs.
Forn-sögur. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
Gþl.
Gulaþings-lög. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Rb.
Rímbegla. (H. III.)
Sks.
Konungs Skugg-sjá. (H. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back