Mann-helgr

Dicionário de Nórdico Antigo - mann-helgr

Significado da palavra Nórdico Antigo "mann-helgr"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

mann-helgr
f., mod. mann-helgi, f. indecl.:—personal rights, inviolability of person, N. G. l. i. 8: the section of the law treating of personal rights, also called mannhelgar-bálkr, ii. 45: hér hefr upp mannhelgi vára, þat er fyrst í mannhelgi várri, at …, id.:—a sanctuary, þar var mannhelgr mikil, ok miklar viðlögur við manns aftak, Fms. x. 391.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛘᛅᚾᚾ-ᚼᛁᛚᚴᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

decl.
declined.
f.
feminine.
id.
idem, referring to the passage quoted or to the translation
indecl.
indeclinable.
l.
line.
L.
Linnæus.
mod.
modern.

Obras & Autores citados:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back