Nauð-synja

Dicionário de Nórdico Antigo - nauð-synja

Significado da palavra Nórdico Antigo "nauð-synja"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo nauð-synja pode significar:nauð-synja

nauð-synja
1. u, f. = nauðsynjaváttr, N. G. L. i. 218.
nauð-synja
2. að, impers. to stand in need of; þann kost sem oss nauðsynjar, Stj. 212; kaupa þá hluti sem oss nauðsynjar, 215, Mar.; nauðsynjaðr, obliged; vera nauðsynjaðr, to be obliged, bound to, Bs. ii. 45.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚾᛅᚢᚦ-ᛋᚢᚾᛁᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
impers.
impersonal.
pers.
person.

Obras & Autores citados:

N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Mar.
Maríu Saga. (F. III.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back