Ör-vænta
Dicionário de Nórdico Antigo - ör-vænta
Significado da palavra Nórdico Antigo "ör-vænta" (ou ǫr-vænta)
Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:
A palavra Nórdico Antigo ör-vænta pode significar:ör-vænta
- ör-vænta (ǫr-vænta)
- t, to despair, with gen., Ísl. ii. 160, Fms. x. 219, 352: enskis ílls örvænti ek fyrir yðr, there is no wicked thing that may not be expected from you, Ísl. ii. 160, freq. in mod. usage.
- ör-vænta (ǫr-vænta)
- 2. reflex., Fms. vi. 410, Fb. iii. 391.
Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, ör-vænta pode ser mais precisamente escrito como ǫr-vænta.
Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚢᚱ-ᚢᛅᚾᛏᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas
Abreviaturas usadas:
- freq.
- frequent, frequently.
- gen.
- genitive.
- l.
- line.
- mod.
- modern.
- n.
- neuter.
- reflex.
- retlexive.
Obras & Autores citados:
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Fb.
- Flateyjar-bók (E. I.)