Röskvask

Dicionário de Nórdico Antigo - röskvask

Significado da palavra Nórdico Antigo "röskvask" (ou rǫskvask)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo röskvask pode significar:röskvask

röskvask (rǫskvask)
að, to grow up, ripen; þar til er sjálf vínberin röskuðusk, Stj. 200; sýndisk mér vísirinn vaxa smám þeim ok vínberin röskvask, Stj.; ef sá randviðr röskvask næði, Stor.; see roskna.
röskvask (rǫskvask)
2. to grow up; ok er hann röskvaðisk fékk konungr honum skip, Fas. iii. 188.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, röskvask pode ser mais precisamente escrito como rǫskvask.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚱᚢᛋᚴᚢᛅᛋᚴ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Obras & Autores citados:

Stj.
Stjórn. (F. I.)
Stor.
Sona-torrek. (A. III.)
Fas.
Fornaldar Sögur. (C. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back