Teikna

Dicionário de Nórdico Antigo - teikna

Significado da palavra Nórdico Antigo "teikna"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo teikna pode significar:teikna

teikna
að, [see tákna], to mark, denote; teikna ok fyrir-benda, Stj. 87; teiknar ok merkir, 110; hvat mun þetta hafa at teikna, Þorf. Karl. 422.
teikna
2. to beckon; hann rétti fram öxina ok teiknaði til, at nökkurr skyldi vega at Herði, Ísl. ii. 104; t. með bendingum, Stj. 79; rétti konungr hönd sína til mín, ok teiknaði mér at ek skylda byrla honum, Fb. i. 399.
teikna
3. to draw, paint, mod.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛏᛁᛁᚴᚾᛅ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
l.
line.
mod.
modern.

Obras & Autores citados:

Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Stj.
Stjórn. (F. I.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
Fb.
Flateyjar-bók (E. I.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back