Þý

Dicionário de Nórdico Antigo - þý

Significado da palavra Nórdico Antigo "þý"

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

A palavra Nórdico Antigo þý pode significar:þý

þý
n., qs. þivi, [Ulf. þjus = οἰκέτης, þiwan = δουλουν, þiwi = παιδίσκη, þiwis = δουλος; A. S. þeow; Dan. ty, tyende; cp. þjó-na]:—a serf, bondsman; þý hans eðr ambátt, Gísl. 132 (for þýr).
þý
2. in mod. usage, metaph. vile, bad people; þýið með þrælum sínum, PasS. 11. 12.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᚦᚢ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

A. S.
Anglo-Saxon.
cp.
compare.
Dan.
Danish.
f.
feminine.
l.
line.
n.
neuter.
qs.
quasi.
S.
Saga.
Ulf.
Ulfilas.
metaph.
metaphorical, metaphorically.
mod.
modern.

Obras & Autores citados:

Gísl.
Gísla Saga. (D. II.)
Pass.
Passiu-Sálmar.
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back