Til-för

Dicionário de Nórdico Antigo - til-för

Significado da palavra Nórdico Antigo "til-för" (ou til-fǫr)

Como definido pelo dicionário Cleasby & Vigfusson de Nórdico Antigo para Inglês:

til-för (til-fǫr)
f. the moving to a place, Grág. i. 451, ii. 334: an attack = atför (q. v.), Nj. 101, Eb. 90 new Ed., Ld. 226, Grág. ii. 37, Gullþ. 12: an execution, in civil sense, N. G. L. ii. 89.

Ortografia: O livro Cleasby & Vigfusson usou a letra ö para representar a vogal original ǫ do Nórdico Antigo. Portanto, til-för pode ser mais precisamente escrito como til-fǫr.

Possível inscrição rúnica em Futark Jovem:ᛏᛁᛚ-ᚠᚢᚱ
As runas do Futark Jovem foram usadas do século VIII ao XII na Escandinávia e em suas colônias ultramarinas

Abreviaturas usadas:

f.
feminine.
L.
Linnæus.
q. v.
quod vide.
v.
vide.
þ.
þáttr.

Obras & Autores citados:

Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Grág.
Grágás. (B. I.)
Gullþ.
Gull-Þóris Saga. (D. II.)
Ld.
Laxdæla Saga. (D. II.)
N. G. L.
Norges Gamle Love. (B. II.)
Nj.
Njála. (D. II.)
➞ Veja todas as obras citadas no dicionário

Back