Blaðra
Old Norse Dictionary - blaðra
Betydningen af oldnorske ordet "blaðra"
Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:
Oldnorske ordet blaðra kan betyde:blaðra
- blaðra
- 1. að, prob. an onomatopoëtic word, like Lat. blaterare, Scot. blether, Germ. plaudern, in the phrase, b. tungunni, to talk thick, Hom. 115; tungan var úti ok blaðraði, Fbr. 77 new Ed.; hann blaðraði tungunni ok vildi við leita at mæla, Fms. v. 152: metaph. to utter inarticulate sounds, bleat, as a sheep. blaðr, n. nonsense.
- blaðra
- 2. u, f. a bladder, Pr. 472: a blain, watery swelling, Stj. 273, Bs. i. 182. blöðru-sótt, f. a stone in the bladder, Pr. 475.
Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛒᛚᛅᚦᚱᛅ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser
Forkortelser brugt:
- Germ.
- German.
- Lat.
- Latin.
- m.
- masculine.
- metaph.
- metaphorical, metaphorically.
- n.
- neuter.
- prob.
- probably.
- Scot.
- Scottish.
- s. v.
- sub voce.
- v.
- vide.
- f.
- feminine.
Værker & Forfattere citeret:
- Fbr.
- Fóstbræðra Saga. (D. II.)
- Fms.
- Fornmanna Sögur. (E. I.)
- Hom.
- Homiliu-bók. (F. II.)
- Bs.
- Biskupa Sögur. (D. III.)
- Stj.
- Stjórn. (F. I.)