Díli

Old Norse Dictionary - díli

Betydningen af oldnorske ordet "díli"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet díli kan betyde:díli

díli
a, m. a spot, mark; alloðin nema d. undir vinstri hendi, FmS. iii. 125.
díli
β. esp. medic., b. díla, to burn with caustic; this operation was in olden times performed (caustic being unknown) with a pointed hot iron, and is described in an interesting passage in BS. i. 379, cp. also Rafns S. ch. 4, BS. i. 644, Nj. 209.
díli
γ. a brand (on thieves), esp. on the back (v. brenna); fyrr skulu grónir grautar-dílarnir á hálsi þér, þeir er þú brant… en ek myna gipta þér systur mína, Eb. 210, Hkr. iii. 148, Fbr. 190; vide brenna.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛏᛁᛚᛁ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

m.
masculine.
ch.
chapter.
cp.
compare.
esp.
especially.
medic.
medicine, medically.
S.
Saga.
v.
vide.

Værker & Forfattere citeret:

Fms.
Fornmanna Sögur. (E. I.)
Bs.
Biskupa Sögur. (D. III.)
Nj.
Njála. (D. II.)
Eb.
Eyrbyggja Saga. (D. II.)
Fbr.
Fóstbræðra Saga. (D. II.)
Hkr.
Heimskringla. (E. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back