Hóp

Old Norse Dictionary - hóp

Betydningen af oldnorske ordet "hóp"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet hóp kan betyde:hóp

hóp
n. [A. S. hop; Scot. hope = haven; perhaps connected with A. S. hôp, Engl. hoop, with reference to a curved or circular form]:—a small landlocked bay or inlet, connected with the sea so as to be salt at flood tide and fresh at ebb, Þorf. Karl. 420, freq. in mod. usage.
hóp
II. a local name, Hóp, Hóps-ós, Vestr-hóp, Landn., Ísl. ii. 387: in Engl. local names as Stanhope, Easthope, Kemble’s Dipl.; Elleshoop in Holstein (Grein); Kirkhope, St. Margaret’s hope, etc., in Orkney.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᚼᚢᛒ
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
Engl.
English.
f.
feminine.
freq.
frequent, frequently.
gl.
glossary.
l.
line.
mod.
modern.
n.
neuter.
S.
Saga.
Scot.
Scottish.
etc.
et cetera.
pl.
plural.

Værker & Forfattere citeret:

Karl.
Karla-magnús Saga. (G. I.)
Þorf. Karl.
Þorfinns Saga Karlsefnis. (D. II.)
Dipl.
Diplomatarium. (J. I.)
Landn.
Landnáma. (D. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back