Ið-

Old Norse Dictionary - ið-

Betydningen af oldnorske ordet "ið-"

Som defineret af Cleasby & Vigfusson Old Norse til English ordbog:

Oldnorske ordet ið- kan betyde:ið-

ið-
(iðja-, Vsp. 58), a particle only used in compds, chiefly poetical, answering to Goth. iþ-, = Lat. contra, O. H. G. id- and ida-, A. S. ed-, = Lat. re-; but in Icel. esp. in an intensive sense.
ið-
COMPDS: iðgjöld, iðglíki, iðglíkr, iðgnógr, iðgnótt, iðlíka, iðvandliga, iðvandr.
ið-
II. contracted in a few words, even in mod. usage; í-líkr, much like; í-nógr, e-nough, plentiful; í-lítill, very small.

Mulig runeindskrift i yngre futhark:ᛁᚦ-
Yngre futhark runer blev brugt fra det 8. til det 12. århundrede i Skandinavien og deres oversøiske bosættelser

Forkortelser brugt:

A. S.
Anglo-Saxon.
esp.
especially.
Goth.
Gothic.
Icel.
Iceland, Icelander, Icelanders, Icelandic.
l.
line.
Lat.
Latin.
O. H. G.
Old High German.
S.
Saga.
mod.
modern.

Værker & Forfattere citeret:

Vsp.
Völuspá. (A. I.)
➞ Se alle citerede værker i ordbogen

Back